Сроки и условия

Сроки и условия в Hollywood Media Hotel

§ 1 Сфера
1. Настоящие Правила и Условия (AGB) распространяются на все услуги в Hollywood Media Hotel (далее HMH) по отношению к гостю, организаторам и другим участникам договора (далее “Контрагент”). Эти услуги заключаются, в частности, в использовании гостиничных номеров и других помещений, например: семинары, совещания, презентации, конференции, банкеты и другие мероприятия. А также продажа продуктов питания и напитков (F & B), организация культурных и спортивных мероприятий и других программ, предоставление специальных мер по укреплению здоровья и сопоставимые предложения со всеми связанными с ними услугами и поставками HMH. HMH имеет право на осуществление своих услуг через третьих лиц.
2. Эти условия применяются ко всем видам договоров, таких как размещение в отеле, турпакет, квот или договоры о мероприятиях, заключенные с HMH. Правила и условия распространяются на все будущие сделки с контрагентом.
3. Условия и правила контрагента не должны применяться, даже если HMH прямо не возражает против них. Утверждение контрагента, имеющее отношение к его условиям и правилам, настоящим исключается.
4. Подрядчик даёт своё согласие по принятию договора, что название компании и логотип могут быть указаны в качестве ссылки на нашем сайте и на других рекламных носителях HMH. Клиент может в любой момент отозвать согласие.

§ 2 Заключение договора
1. Конкретный контракт будет заключен строго в соответствии с устным или письменным запросом контрагента и принятием им условий HMH. HMH оставляет за сабой выбор подтверждения запроса в устной форме, письменной (электронной почтой, факсимильной) или по предоставлению услуг.
2. Заключает контрагент соглашение для третьих лиц, так называемый контингент-контракт, то контрагент несет ответственность за все убытки, причиненные по вине конечных пользователей.
3. Субаренда или предача в использование комнат третьей стороной возможны только с явного разрешения HMH. HMH может предоставить исключение в письменном виде по запросу и по своему усмотрению.

§ 3 Использование номера, сдача номера, выезд
1. Предоставленые комнаты используются исключительно для целей размещения, проживания.
2. Контрагент не может требовать конкретные помещения, особенно те, которые предоставлены на сайте HMH в качестве примера, если это явно не оговорено в письменном виде. Фотографии номеров, на сайте HMH или на других посреднечиских сайтах, являются примером. Отель оставляет за собой право распределять бронирования в зависимости от наличия комнат. Если комнат в отеле не имеется, HMH проинформирут другую сторону об этом немедленно и предложит эквивалентную замену в соответствующем, близлежащем отеле той же категории. Если контрагент отклоняет предложение, HMH должен вернуть внесённые оплаты контрагентом без задержки.
3. Забронированные номера доступны для контрагента по прибытии с 16:00 часов. Если не оговорено иное, то HMH имеет право, после 18:00 часов, перебронировать номер. Контрагент, в этом случае, не может имет прав и притензий, оплата не возвращается.
4. Помещения должны быть освобождены в день отъезда в 12:00 часов. Если комната используется до 16.00 часов, то HMH взимает дополнительную дневную стоимость за номер. После 16.00 часов 100 % от полной стоимости прибывания в гостинице (по прайс-листу).
5. HMH предоставляет по желанию, номера для курящих, но не может гарантировать их наличие из-за ограниченного количества номеров для курящих. 6. Если гость курит в номере для некурящих, отель взимает дополнительную плату за уборку одноразово € 95.00.

§ 4 Мероприятия 
1. Для тщательной подготовки мероприятия в HMH, контрагент должен уведомить НМН не позднее чем за три дня до начала мероприятия об окончательном количестве участников. Если партнер уведомляет о большем количестве, чем оговоренно по договору, то это количество участников будет частью договора, только с письменного согласия HMH. Если HMH не согласно, то другая сторона не вправе проводить мероприятия с большим количеством участников. Если HMH даёт согласие, то расчеты определяются по новому соглашению (возможно, с дополнительными затратами). Оплата производится не зависимо от количества, подсчитанного после мероприятия, по договорному соглашению. Если, на самом деле в мероприятии учавствовало меньше участников, это не имеет отношения к урегулированию.
2. В случае перенесения согласованной даты начала мероприятия, HMH имеет право выставить контрагенту счёт за все дополнительные расходы, связанные с этим.
3. Забронированные номера доступны для контрагента в пределах срока указанного в договоре. Дополнительное пребывание требует письменного согласия HMH и, как правило, взымается дополнительная оплата. Замена номера по усмотрению НМН, если это не вредит интересам НМН.
4. Для событий, которые выходят за рамки полуночи, HMH может взымать дополнительную плату за персонал или € 50,00 без учёта НДС, за каждый начавшийся час. Подрядчик несет ответственность перед HMH за дополнительные услуги, предоставляемые участникам событий или третьим лицам в связи с этим событием.
5. Все затраты регулирующих органов несёт контрагент, если не согласованно иное. Подрядчик несет ответственность за соблюдение всех соответствующих законов (административного) права. Оплаты за мераприятие третьему лицу, таких как GEMA сборы, развлекательные налоги и т.д. должны быть оплачены контрагентом немедленно.
6. Контрагент несет ответственность за поведение своих сотрудников, участников мероприятия и других помощников, как и за его собственное поведение. Отель может потребовать от подрядчика, обеспечить разумную защиту (например, страхование, депозиты, гарантии).
7. Для предотвращения повреждений декоративных материалов или других предметов нужно согласовывать их размещение с HMH. Выставочные и другие предметы должны быть удалены после события. Если контрагент не следует этому правилу, HMH имеет право удалить их самостоятельно и предоставить платное хранение. Ввезённые транспортные упаковки, и все другие упаковочные материалы должны быть утилизированы подрядчиком за свой счет. Если контрагент оставит материалы после мероприятия, то НМН уберёт материал за дополнительную плату. Все ввезённые материалы для события, должны соответствовать всем правилам и законодательным положениям.
8. HMH не несёт ответственность за привезённые контрагентом предметы, за них отвечает исключительно контрагент.
9. Неисправности или дефекты, обнаруженные в аппаратуре и предметах предоставленных HMH будут устранены НМН, на сколько это возможно. Контрагент, в этом случае, не должен иметь претензий.
10. Собственное электрооборудование контрагента, перед подключением к энергосети должно быть утверждено руководством отеля. Потребляемая мощность будет рассчитывается в соответствии с действующими ценами на электроэнергию, так как коммунальные услуги взымаются с HMH. За возникшие поломки при подключении и технические поломки обьектов НМН, ответственность несет подрядчик.
11. Получает HMH техническое или иное оборудование для мероприятия от третьей стороны, то HMH действует от имени и за счет подрядчика; контрагент несет ответственность за осторожное обращение и возвращение такого оборудования и обязуется возместить HMH все претензии от третьих лиц по первому письменному требованию. HMH не несёт ответственности за неполучение или дефект закупаемого оборудования.
12. Контрагент не должен приносить с собой еду или напитки на события в принципе. В особых случаях (например, национальные блюда и т.д.) требуется письменное соглашение; В этом случае, накладные расходы рассчитываются за вычетом использования товаров.
13. Газетные объявления, содержащие приглашения на собеседование или организация продаж в принципе, требует предварительного письменного согласия HMH. Если публикация была осуществлена без согласия HMH, то НМН имеет право отменить мероприятие.
14. Любая форма рекламы, информации, направленная ссылкой на HMH, в частности, путем использования названия отеля не может быть осуществлена без предварительного письменного согласия HMH.

§ 5 Предоставление услуг, цены, платежи, компенсация и отказы
1. Цены на услуги действуют на момент оказания услуг, предоставленные в прайс-листе HMH. Все цены указаны с учетом действующих в настоящее время налогов. В стоимость не входят дополнительные взносы, такие как куртакса, взнос за культурные мероприятия, роялити (так наз. “налог за кровать“). Финансовую ответственность за упомянутые взносы несёт контрагент. Увеличение налога с продаж будет покрываться за счет подрядчика. Если период между договором и первоначальным предоставленем услуг превышает 120 дней, HMH имеет право вносить повышение цен до 15%. Последующие изменения на услуги могут привести к изменениям в ценах. HMH имеет право потребовать аванс или гарантийный депозит до 100% от общего платежного обязательства подрядчика после заключения партнерского договора. Сумма авансовых платежей и платежных дат, могут быть указаны в договоре.
2. Если партнерский договор был заключён на время выставки или мероприятия, и оно было перенесено после подписания контракта, по причинам, за которые HMH не несет ответственности, то договор действует на новый срок, если выполнение согласованных услуг в настоящее время для НМН возможно. HMH обязуется сообщить контрагенту, в течение разумного периода времени, может ли он выполнить свои обязательства. Если обслуживание не возможно, особенно если зарезервированные номера сдаются в аренду на новый срок уже третьим лицам, стороны могут отозвать договор без объяснения причин. Это не относится к уже произведённым выплатам, они будут возмещены.
3. Платежные требования HMH должны быть выполнены сразу же после получения соответствующего счета. Счет-фактура действительна в течение 3х дней после отправки, за исключением случаев, когда получатель может доказать неполучение или позднее получение счёта. В случае не оплаты в сроки, действуют установленные законом правила.
4. Создание общей учетной записи не освобождает от своевременной выплаты отдельных счетов-фактур. Любая задержка даже одного счета HMH, даёт право отозвать все дальнейшие и будущие услуги и потребовать оплату за услуги в размере до 100% от суммы задержанного платежа.
5. За каждое письменное напоминание о неоплате взымается плата € 10,00. Счета оплачиваются немедленно наличными или кредитной картой. HMH вправе отклонить иностранную валюту, чеки и кредитные карты. Ваучеры от туроператоров будут приняты, только если существует кредитный договор с занимающейся компанией или если были сделаны соответствющие авансовые платежи. Возврат денег за неиспользованные услуги не предусматривается
6. Контрагент должен компенсировать иск HMH, если его требование является бесспорным или юридически обоснованным.То же самое действует на право удержания счета в соответствии с собственными требованиями контрагента. Притензии и другие права могут быть переданы только с письменного согласия HMH.
7. Если контрагент должен внести авансовый платёж за услуги и продукты HMH (например, общие заказы или гарантированное бронирование) с помощью кредитной карты не предоставляя её физически (например, по телефону или через Интернет), то контрагент не вправе в отношении HMH, отозвать платёжное поручние кредитной карточки.

 

§ 6 Отмена /сокращение объема услуг
1. Заказы и резервация договаривающихся сторон, являются обязательными для обеих сторон. В случае отмены или сокращения услуг контрагентом, он обязуется оплатить следующую компенсацию:
а) Без компенсации, если письменное уведомление об отмене или сокращении услуг было предоставленно за 90 дней до начала периода обслуживания HMH.
б) Компенсация в размере 50 % от стоимости заказанных услуг, если письменное уведомление об отмене или сокращении услуг было предоставленно от 89 до 30 дней до начала периода обслуживания HMH.
в) Компенсация в размере 70 % от стоимости заказанных услуг, если письменное уведомление об отмене или сокращении было предоставленно за 29 до 10 дней до начала периода обслуживания HMH.
г) Компенсация в размере 90 % от стоимости заказанных услуг, если письменное уведомление об отмене или сокращении было предоставленно менее, чем за 10 дней до начала периода обслуживания HMH.
2. Контрагент имеет право обжаловать компенсацию, в случае если имеются доказательства, что НМН не понёс ущерба или ушерб значительно меньше требуемой компенсации.
3. Если HMH может обеспечить отмену услуг в оговоренный срок третьим лицам, компенсация контрагента уменьшается на сумму, равную выплате третьей стороне за отмену услуг, но не больше общей компенсации.
4. Независимо от компенсаций, упомянутых выше, контрагент обязуется оплатить фиксированную сумму за обработку € 50.

§ 7 Отказ /Расторжение договора с HMH
 1. HMH имеет юридическое право на расторжение договора (§ 323 Гражданского кодекса Германии) или отказ по (§ 314), если:

а) другая сторона не отвечает за свои обязательства по договору б) исполнение договора не может быть приведено в действие, в связи с форс-мажорными обстоятельствами, забастовками или другими обстоятельствами, не зависящими от HMH.
в) контрагент даёт заведомо ложную информацию о материальных данных
г) контрагент использует имя HMH в рекламных материалах без предварительного письменного согласия д) по настоящему договору номера сдаются в субаренду полностью или частично без письменного разрешения HMH е) HMH имеет разумные основания полагать, что использование услуг отеля может поставить под угрозу бесперебойную работу, безопасность и репутацию HMH.
2. До расторжения договора, HMH уведомляет другую сторону о расторжении /прекращении договора без задержки, в течение 14 дней после письменного уведомления о причине. В независимости от расторжения договора HMH оставляет за собой право на претензии контрагенту на возмещение убытков или другую компенсацию.



d) подрядчик использует имя HMH в рекламных материалах без предварительного письменного согласия е) по настоящему Договору номера в субаренду полностью или частично без письменного разрешения HMH е) HMH разумные основания полагать, что использование услуг отеля может поставить под угрозу бесперебойную работу, безопасность и репутацию HMH на публике. 2. HMH уведомляет другую сторону о своем праве расторжения / прекращения без задержки, в течение 14 дней после письменного уведомления о причине. Расторжение договора HMH оправдать любые претензии подрядчика на возмещение убытков или другую компенсацию.Претензии HMH на возмещение ущерба, причиненного и расходов, понесенных им остается неизменным в случае обоснованного отказа от договора.

§  8 Ответственность HMH, принесённые предметы, ограничения
1. HMH несёт ответственость по всем юридическим и договорным требованям только в случае умышленного или небрежного поведения.
2. В исключительных случаях HMH несёт ответственность за ущерб по халатности,
а) в связи с нарушением существенных договорных обязательств. В этих случаях ответственность ограничивается предусмотренными в контракте условиями.
б) в связи с угрозой жизни и здоровью.
3. Исключения и ограничения применяются в равной степени ко всем компаниям, связанным обязательствами по договору с HMH, их субподрядчикам и агентам. Они не применяются, если HMH перенимает приобретение вещей или предметов и обеспечивает гарантию качества объекта или в случае мошеннического сокрытия дефектов.
4. Контрагент обязан сообщить о дефектах незамедлительно, в крайнем случае при отъезде из отеля.
5. Для предметов, вносимых партнерём по договору, действует закон в соответствии с §§ 701 и след BGB.
6. Оставленные предметы контрагента /гостя будут отправлены по указанному адресу только по запросу, риск и затраты за счет контрагента. HMH хранит предметы 12 месяцев и взимает за хранение разумную плату. После этого оставленные вещи будут переданы в местное бюро находок.

 § 9 Дополнительные условия для договора на турпакеты
1. Если обязательства HMH, наряду с предоставлением проживания и питания, распространяются и на организацию развлекательной программы как платные услуги, то это является так называемым контрактным турпакетом.
2. В связи с изменением, отклонением или сокращением отдельных услуг в рамках турпакета, которые становятся необходимыми после заключения договора, контрагент не может иметь претензий, если они являются несущественными.
3. Если согласованные и предоставленные услуги не были использованы контрагентом, полный возврат стоимости не возможен.
4. HMH не несет ответственности за любой ущерб, понесенный партнёром от использования специальных услуг от третьего лица. Контрагент будет направлен к соответствующему организатору специальных услуг за выяснением обстоятельств.

§ 10 СОГЛАШЕНИЕ Wi-Fi Условия использования Соглашения в доме доступ в Интернет через Wi-Fi

1. Разрешение на бесплатный общий Владелец работает в его гостинице Доступ в Интернет. Это позволяет гостям на время своего пребывания в отеле есть бесплатная общая беспроводной доступ в Интернет.Свободного обмена предлагается в качестве услуги отеля и является отзывным в любое время.Гость не имеет права разрешать третьим лицам использовать беспроводную ЛВС.Владелец имеет право в любое время, полностью, частично или временно приостановить работу беспроводной сети, чтобы дополнительного пользователя сотрудничества и ограничить доступ гостя полностью, частично или временно или исключены.Владелец особенно запасы, по своему собственному усмотрению и в любое время, чтобы заблокировать доступ к определенным сайтам или сервисам через WLAN (например, жестокие, порнографические или выплаченные страниц). 2. Доступ ко всем доступ (Имя пользователя и пароль) предназначена только для персонального использования и не может быть гостевой никогда не будут переданы третьим лицам.Клиент обязан держать его в секрете данные для доступа.Владелец всегда имеет право изменять коды доступа. 3. отмечает, опасности Wi-Fi использования Гостевой Следует отметить, что трафик, полученный с использованием беспроводной сети не зашифрована. Эти данные могут быть просмотрены третьими лицами, поэтому, возможно.Wi-Fi только позволяет получить доступ к Интернету. Найденные содержимое не проверяется владельца, особенно в отношении того, содержат ли они вредоносными программами.Использование беспроводной сети на свой страх и риск и на свой страх и риск гостя.Владелец прямо указывает, что риск вредоносного программного обеспечения (например, вирусов, троянов, червей и т.д.) получает в использовании беспроводной сети к терминалу. 4. Ответственность и отказ от претензий Для данных, что, используемой платных услуг и платных операций, передаваемых на себя ответственность беспроводного гостя. Он обязан соблюдать закон вступил в силу, когда с помощью беспроводной локальной сети. Это, в частности: WLAN-прежнему использовать ни для поисковой распространения аморального или противозаконного содержания; воспроизводить защищенные авторским правом, товары, незаконно, распространять или предоставлять; существующие правила охраны здоровья молодежи; Отправить или не распространять Нет беспокойство, клеветнического или угрозы содержания; Wi-Fi не для отправки объемных писем (спама) и / или другие формы незаконной рекламы. Гость владельцем всех повреждений и претензий третьих лиц на основании незаконного использования сетей WLAN гостем и / или с нарушением данного Соглашения, это также относится к использованию или для их защиты затрат, связанных с и расходы. Определяет хост, или он должен понять, что такое нарушение и / или такое нарушение или угроза, он отождествляет держатель внимание на этот факт. 5. Документация использования Гость настоящим сообщил, что любое использование беспроводной сети с помощью IP-адрес, дата и время будут документировать и архивировать в области, состоявшегося безвредным в судебном деле.

§ 11 Место исполнения и оплаты, местом юрисдикции, боковые соглашений, частичная недействительность1. Место исполнения и оплаты резиденцией HMH для обеих сторон. 2. Немецкий закон применяется. 3. Если клиент купец, юридическим лицом публичного права или публично-правового специальный фонд является местом юрисдикции. 4. Если какое-либо положение договора, в том числе настоящими Условиями недействительными, это не влияет на действительность остальных положений.

§ 12 Урегулирование споров онлайн
Обязательная информация согласно Директиве (ЕС) № 524/2013 Европейского Парламента и Совета:

Согласно Директиве ЕС об урегулировании споров по делам потребителей онлайн (ODR-Verordnung – Директива об урегулировании споров онлайн) обращаем Ваше внимание на платформу для урегулирования споров онлайн Европейской Комиссии: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Участие в арбитражном производстве
Компания “Hollywood Media Hotel GmbH” не готова и не обязана принимать участие в примирительном производстве в арбитражном суде потребителя.


Условия бизнес-пакет

По словам Прайса, Бизнес-пакет за номер / ночь и включает в себя наш обширный завтрак, бизнес-службе (факс и Copy Service), бесплатный доступ Wi-Fi на всей территории отеля, фитнес-& Wellness использование, обслуживание и НДС. Зарезервированные номера предоставляются по прибытии с 15.00 часов и на выезде до 12.00 часов. Если не оговорено иное, бесплатно до 48 часов до прибытия. После этого, аннулирование 80% валового стоимость номера будет снята отелем, это справедливо и для не-шоу без отмены. Аннулирование как правило, в письменной форме. Если это невозможно, Бронирование по телефону отмены действует в получении ряда отмены.Бронирование держится до 16 часов по прибытии. Позже прибывшие должны быть сообщены и гарантирует отеля заранее. На ярмарках, специальных мероприятий и в группах, приглашения на собрания и пакеты применяются отдельные положения и условия.Законодательство Федеративной Республики Германии. Если клиент купец, юридическим лицом публичного права или публично-правового специальный фонд является местом юрисдикции.


 Условия пакеты

Приглашение в ценах Пакет включает службу, в суммы налога, городской налог (размещение налог) и включить наш завтрак и пользование тренажерным залом и спа-центр. Предложение действительно только по запросу и при наличии возможности. Предложение не действует во время торговых ярмарок и других мероприятий. Цены указаны без комиссионные. Дети проживают бесплатно, если обмен кровати с родителями до 5 лет. Цены могут быть изменены! Дополнительные ночи и другие категории номеров любят предоставляются по запросу. Зарезервированные номера предоставляются по прибытии с 15.00 часов и на выезде до 12.00 часов.Бронирование держится до 16:00 часов по прибытии. Позже прибывшие должны быть доведены до отеля прежде. Если не оговорено иное, Бесплатная отмена до 14 дней до прибытия. (Не относится к музыкальным пакеты) После этого, аннулирование 80% валового стоимость номера будет взимаются отелем, это справедливо и для не-шоу без отмены. Аннулирование как правило, в письменной форме. Если это невозможно, по телефону бронирования отмена получения ряда отмены, gültig.Der Заказчик не имеет право требовать, чтобы определенные номера, особенно те, которые указаны на сайте HMH в качестве примера, насколько это явно не оговорено в письменном виде был. Фотографии номеров, сайт HMH или другие двигатели онлайновым образец номер.Отель оставляет за собой право присуждать бронирования в зависимости от наличия. Ответственность отеля ограничивается собственными услуг в отеле.Ответственность отеля и отмены исключается Заказанные услуги (мюзиклы, шоу). Stage Entertainment и / или Friedrichstadtpalast м.б.Х. в качестве организатора (музыкальное шоу), отвечает за недостатки услуги, и все убытки, в том числе травмы или повреждения, которые в связи с посредником услуг. Условия организатора (музыкальное шоу).

Различные пункт отмены Музыкальные и Показать Пакеты Бронирование не может быть отменено, и должно быть гарантировано кредитной картой. В случае отмены (также частичное аннулирование) или не показывать отель взимает 80% от заказанного объема продаж. Билеты не могут быть обменены или возвращены! Выписка из Условий Stage Entertainment маркетинга и продаж GmbH действует для всех музыкальных заказа пакета Stage Entertainment принципиально привержены к событиям, согласованным и объявил выполнить и предоставить владельцам отеля-партнера (Hollywood Media отель) опосредованных билетов на его спектакли на входе и место в соответствии с записями. Условия применения организатора. Stage Entertainment, но оставляет за собой право продавать и непроданных билетов от квоты, например, в любое время, чтобы восстановить дома частьи полный сейлз-хаус.Partner Hotel (Hollywood Media Hotel) всегда сообщается в письменной форме.Гость отеля будут возвращены в этом случае цена на проезд и другие претензии не к гостю отеля.


Условия индивидуального бронирования (отрывок)

Цены указаны за номер / сутки и включают нашу богатую Шведский стол, Фитнес & Wellness, обслуживание, НДС и городской налог (проживание налог). Зарезервированные номера предоставляются по прибытии с 15.00 часов и на выезде до 12.00 часов.Бронирование держится до 16:00 часов по прибытии. Позже прибывшие должны быть доведены до отеля прежде. Если не оговорено иное, бесплатно до 16:00 Ух день прибытия возможно. (За исключением ярмарки, конгрессы и события) затем загружают и собирали отеля аннулирование 80% валового стоимость номера, это также верно и для не-шоу без отмены. Аннулирование как правило, в письменной форме. Если это невозможно, Бронирование по телефону отмены действует в получении ряда отмены. На ярмарках, специальных мероприятий и в группах, приглашения на собрания и пакеты применяются отдельные положения и условия.Заказчик не имеет право на предоставление тех или иных помещениях, особенно тех, которые перечислены на веб-сайте отеля в качестве примера, насколько это явно не оговорено в письменном виде. Фотографии номеров, сайт гостиницы или другого бронирования двигателей образец номер.Отель оставляет за собой право присуждать бронирования в зависимости от наличия.Законодательство Федеративной Республики Deutschland.Sollte заказчика купец, юридическим лицом публичного права или публично-правового специальный фонд является местом юрисдикции.


Берлин, 01. октября (Okt.) 2015


 

Сроки и условия в Hollywood Media Hotel